28 sierpnia 2025

Delegowanie pracowników w ramach grupy kapitałowej – z polskiej spółki do niemieckiej GmbH

Delegowanie pracowników w ramach grupy kapitałowej – z polskiej spółki do niemieckiej GmbH to zagadnienie, które coraz częściej pojawia się w praktyce przedsiębiorców prowadzących działalność transgraniczną. Typowy przykład to sytuacja, w której polska spółka z o.o. posiada 100% udziałów w niemieckiej GmbH i chce czasowo przenieść swoich pracowników – będących obywatelami państw trzecich – do oddziału w Niemczech. Kluczową rolę w tym procesie odgrywa procedura ICT-Karty (Intra-Corporate Transfer), przewidziana w prawie unijnym i wdrożona w Niemczech.

Delegowanie pracowników w ramach grupy kapitałowej

Obraz pobrany z Freepik

Delegowanie pracowników w ramach grupy kapitałowej – ICT Karta

ICT-Karta to specjalny tytuł pobytowy i pracowniczy umożliwiający obywatelom państw trzecich wykonywanie pracy w niemieckiej jednostce firmy w ramach jednej grupy kapitałowej. Umożliwia ona przeniesienie kadry kierowniczej, specjalistów i stażystów do niemieckiej spółki zależnej bez konieczności przeprowadzania testu rynku pracy. Więcej na temat znajdziesz tutaj https://digital.diplo.de/navigator/de/visa/overview/ergebnis-ict-karte

Jakie grupy pracowników mogą być delegowane w procedurze ICT?

Nie każdy pracownik zatrudniony w Polsce kwalifikuje się do delegowania w ramach ICT. Procedura dotyczy wyłącznie:

  • Menedżerów – osoby odpowiedzialne za kierowanie oddziałem lub działem, podejmujące decyzje strategiczne i kadrowe.
  • Specjalistów – wysoko wykwalifikowani pracownicy posiadający unikalną wiedzę firmową, istotną dla działalności niemieckiej jednostki.
  • Przykłady: inżynierowie automatyki, eksperci ds. bezpieczeństwa IT, specjaliści jakości i logistyki.
  • Stażystów (trainees) – absolwentów studiów wyższych odbywających programy szkoleniowe w ramach grupy kapitałowej.

Nie kwalifikują się: pracownicy wykonujący proste prace fizyczne, pomocnicy budowlani czy magazynowi – dla nich konieczne jest standardowe zezwolenie na pracę w Niemczech.

Warunki uzyskania ICT-Karty

  • Pracownik musi być zatrudniony w polskiej spółce od co najmniej 6 miesięcy przed transferem.
  • Okres oddelegowania musi przekraczać 90 dni.
  • Maksymalny czas pobytu: 3 lata dla menedżerów i specjalistów, 1 rok dla stażystów.
  • Wynagrodzenie i warunki zatrudnienia w Niemczech muszą być porównywalne z warunkami dla pracowników lokalnych.
  • Konieczne jest przedstawienie umowy o oddelegowaniu i gwarancji powrotu pracownika po zakończeniu misji.

Podsumowanie

Delegowanie pracowników w ramach grupy kapitałowej z polskiej spółki z o.o. do niemieckiej GmbH jest możliwe dzięki procedurze ICT-Karty. Dotyczy ona jednak tylko wybranych grup pracowników – menedżerów, specjalistów i stażystów – posiadających kluczowe kompetencje dla działalności niemieckiej spółki. Dzięki tej procedurze przedsiębiorcy mogą szybko i legalnie przenieść kluczowych członków zespołu do Niemiec, zyskując przewagę organizacyjną i operacyjną.

Ebook- delegowanie pracowników do Niemiec

Chcesz szybciej i legalnie delegować pracowników do Niemiec?
Poznaj nasz e-book i dowiedz się:
✔ jakie są alternatywy dla karty ICT,
✔ w jakich przypadkach możesz skorzystać z wyjątków,
✔ jak uniknąć najczęstszych błędów formalnych.

Ebooka znajdziesz tutaj – https://nykiel-kanzlei.de/product/delegowanie-pracownikow-do-niemiec/

Autorka wpisu

Aleksandra Nykiel

Radca prawny w Polsce i europejski adwokat w Niemczech. Specjalizuje się 
w niemieckim prawie handlowym, ze szczególnym uwzględnieniem prawa spółek handlowych, prawa umów i prawa podatkowego.

Może Cię również zainteresować

pismo z Niemiec z zakazem sprzedaży

Dostałeś pismo z Niemiec z zakazem sprzedaży na Amazon? Zobacz, co robić, zanim będzie za późno

Sprzedaż na Amazonie daje ogromne możliwości, ale wiąże się też z coraz większym ryzykiem prawnym. Coraz więcej sprzedawców otrzymuje tzw. pismo z Niemiec z zakazem sprzedaży na Amazon https://www.amazon.de – czyli dokument wysłany przez zagraniczną kancelarię prawną, zwykle reprezentującą właściciela znanej marki. W piśmie żąda się natychmiastowego zaprzestania sprzedaży określonych produktów, często pod groźbą wysokich kar umownych i pozwu sądowego. Co dokładnie oznacza takie pismo, jak na nie reagować i czy trzeba się go bać? Oto wyjaśnienie – krok po kroku.

Czytaj więcej
Księgowość w Niemczech

Księgowość w Niemczech- co musisz wiedzieć

Księgowość w Niemczech odgrywa kluczową rolę w funkcjonowaniu przedsiębiorstw. System ten jest ściśle uregulowany przepisami prawa i obejmuje zarówno prowadzenie bieżącej dokumentacji finansowej, jak i przygotowywanie rocznych sprawozdań finansowych. Warto znać podział ról w niemieckiej księgowości oraz prawne granice działalności księgowych, zwłaszcza w kontekście spółek z ograniczoną odpowiedzialnością (GmbH).

Czytaj więcej

Umów się na niezobowiązującą konsultację

Aleksandra Nykiel

Pon-Pt: 9:00 - 17:00

Uzupełnij krótki formularz, abym mogła skontaktować się z Tobą i ustalić szczegóły

Shopping Cart

Lubica Horvath

Dyrektor generalny i menedżer spółki ACC MANAGEMENT s.r.o.

Działania na obszarze Słowacji

Lubica jest dyrektorem generalnym i menedżerem spółki ACC MANAGEMENT s.r.o. na Słowacji. Specjalizuje się w doradztwie podatkowym, HR i biznesowym, wspiera zakładanie spółek na Słowacji i zapewnia pomoc klientom zainteresowanym zakupem istniejących spółek.

Od 2004 roku Ľubica zajmuje się zagadnieniami związanymi z podatkami i księgowością. Jej praca jest również jej pasją.

Daria Pośpiech-Przeor

Partner w Kancelarii Żuk Pośpiech

Radca Prawny

Of counsel

Działania na obszarze Polski

Specjalistka z zakresu prawa spółek, prawa gospodarczego, gospodarki nieruchomościami oraz prawa budowlanego. Uczestniczyła w tworzeniu złożonych struktur zagranicznych przedsiębiorstw krajowych oraz podmiotów zagranicznych.

Posiada doświadczenie w obsłudze podmiotów krajowych, jak również zagranicznych. W swojej praktyce zawodowej zajmuje się kompleksową obsługą prawną dużych podmiotów gospodarczych działających w szczególności na rynku budowlanym i nieruchomości. Wspomaga klientów przy podejmowaniu kluczowych decyzji inwestycyjnych, dokonując analizy zagrożeń biznesowych na gruncie prawnym. Reprezentuje z sukcesami klientów w postępowaniach sądowych, w szczególności w procesach cywilnych oraz gospodarczych.

Autorka licznych komentarzy z zakresu prawa, które ukazują się na łamach Dziennika Gazeta Prawna, Pulsu Biznesu, Rzeczpospolitej czy Forbes.

Radosław Żuk

Partner w Kancelarii Żuk Pośpiech

Doradca Podatkowy

Of counsel

Działania na obszarze Polski

Prawnik, doradca podatkowy, nagradzany w rankingach prawników organizowanych przez Rzeczpospolitą, wykładowca na SGH, posiadający 17-letnie doświadczenie w doradztwie prawno-podatkowym na rzecz największych polskich i zagranicznych przedsiębiorstw.

Posiada bogate doświadczenie m.in. w branży energetycznej, FMCG, budowlanej oraz finansowej. Autor licznych publikacji z zakresu prawa i podatków. Przeprowadził ponad 2300 wykładów z zakresu prawa podatkowego oraz prawa korporacyjnego.

Współpracownik Forbes, Gazety Prawnej, Pulsu Biznesu oraz Rzeczpospolitej. Współtwórca „Wiadomości Podatkowych” w TaxPress TV oraz Wieceprzewodniczący Rady Programowej miesięcznika „Kazus Podatkowy”.